- English
- | Français
Numéro 1CA, 11 février 2009
La présente note a pour objet de vous rappeler qu’à partir du 1er janvier 2009, CP Rail a instauré une nouvelle politique concernant les restrictions de poids pour le déplacement des conteneurs maritimes.
Le poids brut maximal de tous les conteneurs maritimes de 20 pi sera limité à 52 900 lb, ce qui comprend la tare du conteneur. En conséquence, à partir du 1er janvier 2009, CP a annulé sa disposition de supplément pour poids excessif canadienne et USNE pour les conteneurs chargés de 20 pi.
Cette limite de poids s’applique à toutes les marchandises chargées dans des conteneurs maritimes de 20 pi déplacés entre les ports de Vancouver, de Montréal, de New York/New Jersey, de Philadelphie et d’un endroit à l’autre au Canada.
Les restrictions pour les conteneurs de 40 pi demeurent inchangées.
Si vous avez besoin de renseignements supplémentaires ou de précisions, veuillez communiquer avec votre représentant de DHL Global Forwarding. Nous apprécions grandement votre appui continu et votre compréhension en ce qui concerne cette situation.
Merci.
Tom Cichon
Directeur du fret maritime pour le Canada
